Auzou Bog til pingvinen Martin har fået en ny nabo

På isen er Martin kendt som en fantastisk kok. Kunderne strømmer til hans restaurant, og der er altid fyldt. Men ankomsten af Victor, en anden pingvin, der vil åbne sin restaurant lige overfor hans, vil forstyrre hans vaner. Da en storm truer med at vælte rivalens sted, lytter Martin til sit store hjerte og skynder sig for at hjælpe.